美好人生

        從2009年8月1日第一次踏上美國，距離今天已經快滿五年了。五年來，我外在的成長似乎停頓了，（此外在並非指外表，外表沒人能逃得過時間的刻痕，我也不例外。）悄然而逝的時間，在流逝時，似乎一點也感覺不到，但現在回頭想想，五年就這麼過去了，卻覺得一陣心驚。

        也許，我虛擲了這五年的時光。

        突然想起高更(Paul Gauguin)說的，

       

        "One sacrifices for one's children, 

         and their children sacrifice for their children, 

         and this stupidity seems to go on forever. 

         If everybody sacrificed, 

         who would create the arts and the beauty of life?" 

        『人為了他的孩子而犧牲，

        而這些孩子，又為了他們的後代而犧牲，

        這愚蠢的情況永遠沒完沒了。

        如果每個人都如此為孩子而犧牲，

        誰來創造藝術和美好人生呢？』

       有點失落的想著，在我成為詹姆士的媽之後，我是否遺失了想要創造美好人生的想法。